Ikon Submoney Submoney

Ini adalah terjemahan mesin yang disediakan demi kemudahan. Jika ada perbedaan, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.

Syarat dan Ketentuan

Syarat dan ketentuan ini (“Ketentuan”) mengatur akses Anda ke dan penggunaan Anda atas Submoney (“Aplikasi”). Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Ketentuan ini.

Tanggal Berlaku
2026-11-02

Siapa Kami

Aplikasi dioperasikan oleh Pablo Gamero (“pengembang”), seorang pengembang perorangan yang berbasis di Sevilla, Spanyol.

Kelayakan

Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk menggunakan Aplikasi. Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan ini.

Paket Gratis dan Submoney Plus

Aplikasi gratis hingga 15 item yang dicatat. Submoney Plus adalah pembelian dalam aplikasi sekali bayar yang bersifat opsional, bukan langganan, yang membuka fitur tambahan. Harga ditampilkan di App Store. Pembelian diproses oleh Apple berdasarkan ketentuan App Store, dan permintaan pengembalian dana ditangani oleh Apple.

Penggunaan yang Diperbolehkan

Anda setuju untuk tidak:

  • Menggunakan Aplikasi untuk tujuan yang melanggar hukum atau merugikan.
  • Melakukan rekayasa balik, dekompilasi, atau mencoba mengekstrak kode sumber.
  • Mengganggu keamanan atau integritas Aplikasi.

Kekayaan Intelektual

Semua konten, merek dagang, dan perangkat lunak yang terkait dengan Aplikasi dimiliki oleh pengembang atau pemberi lisensi pengembang. Anda menerima lisensi terbatas, noneksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan Aplikasi.

Layanan Pihak Ketiga

Aplikasi dapat terintegrasi dengan layanan pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik pihak ketiga. Tinjau ketentuan mereka sebelum menggunakan layanan mereka.

Pengakhiran

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Aplikasi kapan saja atas pelanggaran terhadap Ketentuan ini. Anda dapat berhenti menggunakan Aplikasi kapan saja.

Penafian

Aplikasi disediakan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat.

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Aplikasi oleh Anda.

Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Spanyol, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum.

Kontak

Pertanyaan tentang Ketentuan ini harus dikirim ke:

[email protected]